| dbo:abstract
|
- Padmasambhava (del sànscrit: "nascut del lotus"), també conegut amb altres denominacions, sobretot la de Guru Rimpotxe, és una personalitat d'importància capital dins del budisme tibetà. Hom el considera importador del tantrisme i fundador del primer monestir al Tibet, d'on va arrancar l'orde nyingma, que el considera el "segon Buda". (ca)
- بادماسامبهافا (بالبلغارية: Падмасамбхава)، بمعنى صغير اللوتس ، وهو حكيم غورو من (Oddiyāna) والذي يقال أنه قام بنقل مذهب البوذية من فاجرايانا (Vajrayana) إلى بوتان (Bhutan) والتبت (Tibet) والبلدان المجاورة في القرن الثامن. وهو معروف في تلك البلاد باسم غورو رينبوشي (Guru Rinpoche) («غورو الكريم») أو لوبون رينبوشي (Lopon Rinpoche)، أو ببساطة، بادوم (Padum) في التبت، حيث يعتبره أتباع مدرسة ناينجما (Nyingma) بوذا الثاني. كما يعتبر أيضًا انبثاقًا لبوذا أميتابها (Buddha Amitabha)، وعادةً ما يتم توقيره بوصفه «بوذا الثاني». وهو مولود لعائلة برهمن في شمال غرب الهند. (ar)
- Padmasambhava (ve Wylieho transkipci Padma-´bjung-gnas), v překladu doslova „Z lotosu zrozený“, v himálajských oblastech známější jako Guru rinpočhe („Velevzácný učitel“), byl buddhistický učitel a tantrický jogín, který podle tradice uvedl buddhismus do Tibetu. Dodnes je Padmasambhava ctěn v tibetském buddhismu. Padmasambhavovi se tradičně připisuje autorství textu Bardo thödol neboli Tibetské knihy mrtvých. (cs)
- Padmasambhavo estas la fondinto de la budhana tibeta skolo en la 8-a jarcento. Padmasambhavo, en la ĉina: 蓮華生上師; tibete: Pema Llungne aŭ Padmakara, en sanskrito estas naskita el lotuso. En Butano kaj Tibeto (kie la disĉiploj de la soko Njingmo ĉefe, sed ankaŭ aliaj skoloj, kaj la tibetaj popoloj ĝenerale, rekonas lin kiel la dua Budho) plej ofte konata kiel Guruo Rinpoĉo. (eo)
- Padmasambhava (zu Deutsch: Lotosgeborener; auch: Guru Rinpoche, Guru Padma, Padina Sambhava oder Padmakara; 8. Jh. n. Chr. bis 9. Jh. n. Chr.) gilt als Begründer des Buddhismus in Tibet zur Zeit des Königs Thrisong Detsen (756 bis 796) in Tibet. (de)
- Padmasambhava ("Lototik jaioa"), Guru Rinpoche (Guru Ederra) eta Oaquiyna-ko Lotoa izenez ere ezaguna. Indiako Vajraren maisu tantriko budista izan zen, ustez, Vajrayanari irakatsi ziona, Tibeten (8. 9. mende bitartean). Zenbait iturri tibetar goiztiarren arabera, Ba-ren Testamentua adibide, Tibetera VIII. mendean iritsi zen, eta Samyeko monasterioa eraikitzen lagundu zuen, Tibeteko lehen monasterio budista. Hala ere, ezer gutxi dakigu benetako irudi historikoari buruz, Vajrayanarekin eta budismo indiarrarekin dituen loturez gain. Ondoren, Padmasambhava, budismoa Tibetera transmititzeko figura nagusitzat hartu da. XII. mendetik aurrera, Padmasambhavari buruzko hagiografiak idatzi ziren. Lan horiek zabaldu egin zituzten Padmasambhavaren profila eta jarduerak, orain espiritu eta jainko tibetar guztien manipulazioa bezala ikusia, eta zenbait testu sekretu (terma) ezkutatzea etorkizuneko tertönentzat. Nyangral Nyima Özer (1124–1192) izan zen Zangling-ma-ren autorea, Padmasambhavaren biografia zaharrena. Budismo tibetar modernoan, Padmasambhava Buda Shakyamunik emandako Buda bat da. Hagiografia tradizionalen arabera, ikasleek eta maistra handiak dituzte . Nyingmako eskola garaikideak uste du Padmasambhava fundazio-irudia dela. Nyingma eskolak ere tradizioz dio Dzogchen leinuaren jatorria Garab Dorje dela, Padmasambhavara zuzenean transmitituz. Tibeteko budismoan esaten da Padmasambavako irakaskuntzetan ahozko leinua (kama) eta altxor ezkutuko testuen leinua (termak) daudela. Tibeteko budismoaren arabera, Padmasambhavako termak zorioneko izakiek aurkitu dituzte, eta tertöns (altxorraren bilatzaileak), berriz, baldintzak ondo beteta daudenean. Esaten denez, Padmasambhavak tertöns dirudi ameslarien arteko topaketetan, eta haren forma guruaren yogan ikusten da, batez ere Nyingmako eskolan. Padmasambhava asko gurtzen dute budistek Tibeten, Nepalen, Bhutanen, Indiako Himalaiako estatuetan eta mundu osoko herrialdeetan. (eu)
- Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris. Padmasambhava, en Chino: 蓮華生上師, 佛蓮花生大士 ; Tibetano: Pema Llungne (w.: pad ma 'byung gnas: པདྨ་འབྱུང་གནས། ) o Padmakara, en sánscrito significa nacido del loto. En Bután y Tíbet (donde los discípulos de la escuela Nyingma principalmente, pero también de otras escuelas, y la gente tibetana en general, le reconocen como el segundo Buda) se le conoce más comúnmente como Gurú Rinpoche o Lopon Rinpoche o «el preciado Maestro» (guru, «maestro», rinpoche «valioso», «preciado»). (es)
- Padmasambhava ("Born from a Lotus"), also known as Guru Rinpoche (Precious Guru) and the Lotus from Oḍḍiyāna, was a tantric Buddhist Vajra master from India who may have taught Vajrayana in Tibet (circa 8th – 9th centuries). According to some early Tibetan sources like the Testament of Ba, he came to Tibet in the 8th century and helped construct Samye Monastery, the first Buddhist monastery in Tibet. However, little is known about the actual historical figure other than his ties to Vajrayana and Indian Buddhism. Padmasambhava later came to be viewed as a central figure in the transmission of Buddhism to Tibet. Starting from around the 12th century, hagiographies concerning Padmasambhava were written. These works expanded the profile and activities of Padmasambhava, now seen as taming all the Tibetan spirits and gods, and concealing various secret texts (terma) for future tertöns. Nyangral Nyima Özer (1124–1192) was the author of the Zangling-ma (Jeweled Rosary), the earliest biography of Padmasambhava. He has been called "one of the main architects of the Padmasambhava mythos – who first linked Padmasambhava to the Great Perfection in a high-profile manner." In modern Tibetan Buddhism, Padmasambhava is considered to be a Buddha that was foretold by Buddha Shakyamuni. According to traditional hagiographies, his students include the great female masters Yeshe Tsogyal and Mandarava. The contemporary Nyingma school considers Padmasambhava to be a founding figure. The Nyingma school also traditionally holds that its Dzogchen lineage has its origins in Garab Dorje through a direct transmission to Padmasambhava. In Tibetan Buddhism, the teachings of Padmasambava are said to include an oral lineage (kama), and a lineage of the hidden treasure texts (termas). Tibetan Buddhism holds that Padmasambhava's termas are discovered by fortunate beings and tertöns (treasure finders) when conditions are ripe for their reception. Padmasambhava is said to appear to tertöns in visionary encounters, and his form is visualized during guru yoga practice, particularly in the Nyingma school. Padmasambhava is widely venerated by Buddhists in Tibet, Nepal, Bhutan, the Himalayan states of India, and in countries around the world. (en)
- Padmasambhava (littéralement né du lotus, sanskrit : पद्मसम्भव Padmasambhava, traduit en tibétain : པདྨ་འབྱུང་གནས།, Wylie : pad+ma-'byung-gnas (EWTS), pinyin tibétain : bämajungnä ou en chinois traditionnel : 蓮花生 ; pinyin : Liánhuāshēng) est un maître bouddhiste du VIIIe siècle né probablement durant le premier quart de ce siècle, dans la vallée de Swat au Pakistan aussi appelé Guru Rinpoché (« précieux maître »). Il est considéré comme le fondateur du bouddhisme tibétain, et a dirigé la traduction de textes bouddhistes en tibétain. Son premier projet était la construction, à la demande du roi Trisong Detsen, du premier monastère bouddhiste à Samye alors dans l'empire du Tibet. Un certain nombre de légendes ont grandi autour de la vie et les actes de Padmasambhava, et il est largement vénéré comme un « second Bouddha » à travers le Tibet, le Népal, le Bhoutan et les États himalayens de l'Inde. Les membres de l'école Nyingma le considèrent comme le fondateur de leur tradition. Dans le bouddhisme tibétain, il est associé à la littérature des trésors cachés ou termas, et serait une émanation d'Amitabha lié à des tertöns à qui il apparaîtrait dans des rencontres visionnaires et la pratique du gourou yoga, en particulier dans les écoles Nyingma et Rimé. (fr)
- Padmasambhava (Tibet:པདྨ་འབྱུང་གནས;Wylie:padma 'byung gnas ; Hanyu:莲花生大士; Pinyin:Lian Hua Sheng Shang Shi) Ia yang terlahir dari Bunga Teratai, ia dianggap membawa masuk pengaruh Agama Buddha Mazhab Tantra (Tantric) ke Bhutan dan Tibet pada abad ke 8. Di kedua tempat tersebut, ia lebih sering dikenal dengan sebutan Guru Rinpoche ("Guru Mulia") atau Lopon Rinpoche. Para pengikut mazhab menghormatinya sebagai Buddha kedua. Ia mengatakan: Disamping terlahir dalam keluarga Brahmana, ia juga dipercaya berkuasa atas surga bernama "Zangdok Palri" (Gunung berwarna Tembaga).. Ia juga sering kali dianggap sebagai rintisan Buddha Amitabha dan menurut tradisi diagungkan sebagai "Buddha kedua". (in)
- Padmasambhava (detto anche Padmakara e Padma Raja, tibetano: Padma rgyal-po 'Re del loto') (Cinese: 蓮華生大師 (Liánhuāshēng Dashī); Tibetano: Pema Jungnay - Padma 'byun-gnas), in Sanscrito significa 'Nato dal Loto'. In Tibet è noto come il 'Prezioso Maestro' Guru Rinpoche ed è venerato dalla scuola Nyingmapa come secondo Buddha. Viene considerato il primo e più importante diffusore del Buddhismo in Tibet, particolarmente del Vajrayāna e il fondatore del Buddhismo tibetano. Il suo culto è diffuso anche in Bhutan e in Sikkim. (it)
- 파드마삼바바(티베트어: པདྨ་འབྱུང་གནས, 한자:蓮華生上師) 또는 연꽃에서 태어난 자(蓮華生, 연화생)는 티베트 불교에서 등장하는 인물로, 부처는 자기가 죽은 뒤 '파드마삼바바(蓮華生)'라는 이름으로 부활할 것이라고 말했다. 전설에 따르면 파드마삼바바는 연꽃 봉우리 안에서 태어난 부처님이라고 한다. 파드마삼바바는 8세기에 탄트라 불교를 부탄과 티베트에 전한 것으로 알려져 있다. 그곳에선 구루 린포체(“소중한 스승”. Guru Rinpoche) 또는 로폰 린포체(Lopon Rinpoche)로 더 잘 알려져 있다. 파드마삼바바는 아미타불의 화신(化身)으로 여겨지며 전통적으로 “두 번째 부처”로 숭배되기도 한다. (ko)
- Padmasambhava is in de boeddhistische geschiedschrijving de persoon die feitelijk verantwoordelijk is voor de introductie van een georganiseerd boeddhisme in Tibet. Hij zou de grondlegger zijn van het tantrisch boeddhisme in het land in de 8e eeuw. In Bhutan en Tibet is hij bekend als Goeroe Rinpoche ("De kostbare meester") en met name binnen de traditie van de nyingma wordt hij beschouwd als de tweede Boeddha. (nl)
- パドマサンバヴァ（梵: पद्मसंभव Padmasaṃbhava、漢訳：蓮華生、チベット語: པདྨ་འབྱུང་གནས།、pad+ma 'byung gnas、8世紀後半頃）はチベットに密教をもたらした人物。チベットやブータンではグル・リンポチェ（gu ru rin po che）として知られる。チベット密教の開祖であり、ニンマ派と呼称される宗派の創始者である。この「ニンマ派」は、「古派」とも訳される。 (ja)
- Padmasambhava (dosł. „zrodzony z lotosu”; tyb.: པདྨ་འབྱུང་གནས།, Wylie: pad ma 'byung gnas, ZWPY: Bämajungnä; chiń.: 蓮花生, Liánhuāshēng), Guru Rinpocze (ok. 730-810) – urodzony w królestwie Oddijana, które znajdowało się na terenie obecnego Pakistanu wielki mahasiddha, który w VIII wieku przeniósł pełny przekaz buddyzmu do Tybetu i Bhutanu, a zwłaszcza nauki Wadżrajany. Nauki te są podwaliną obecnej szkoły Ningma buddyzmu tybetańskiego. Do Tybetu udał się na zaproszenie Trisonga Decena (742-797), 38. króla Tybetu, który wkrótce potem stał się jego najbliższym uczniem. Jednym z głównych spadkobierców jego nauk była również kobieta – . W Tybecie założył klasztor Samje i zainicjował pierwszą grupę praktykujących Wadżrajanę. W Bhutanie Padmasambhava związany jest m.in. ze sławnym Taktshang – „Tygrysim Gniazdem”, klasztorem zbudowanym na stromym zboczu skały ok. 500 m ponad ziemią w dolinie Paro. Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię. Pozwoliło to na odrodzenie najgłębszych nauk buddyjskich, po okresie prześladowań buddyzmu, jaki miał miejsce za panowania 41. króla Tybetu – . Termy związane z Padmasambhavą nie tylko stanowią esencję przekazu szkoły Ningma, ale wiele z nich zostało również włączonych do kanonu dwóch innych szkół buddyzmu tybetańskiego – Kagyu i Sakja. Ponadto bardzo ważne termy odkrył również V Dalajlama ze szkoły Gelug. Wyróżnia się osiem głównych form Padmasambhavy, które jako wielki mahasiddha Wadżrajany manifestował w zależności od potrzeb i okoliczności: 1.
* Tsokye Dordże, w postaci Wadżradhary z Oddijany (Orgjen Dordże Czang) 2.
* Loden Czokse, jako wielki uczony pandita 3.
* , jako władca 4.
* Padmasambhava, jako urodzony z lotosu (Padmakara, Pema Dziungne) 5.
* Nyima Yzer, jako wielki nauczający jogin 6.
* Siakja Senge, w postaci Buddy w szatach mnisich 7.
* Senge Dradog, jako wielki tantryczny Heruka 8.
* Dordże Drollo, jako przeraźliwy strażnik Dharmapala Padmasambhavę uznaje się za główne źródło przekazu istniejących do dziś nauk dzogczen, które otrzymywał głównie w bezpośrednich tantrycznych wizjach od Garab Dordże i przekazach od Mandziuśrimitry i jego spadkobiercy Śri Singhy.Ponadto Guru Rinpocze jest źródłem kompletnego przekazu tantr wewnętrznych mahajogi związanego z Ośmioma Herukami – jidamami, które były najważniejszymi ówcześnie praktykowanymi w Indiach i Oddijanie. Osiem heruków praktykuje się jako osobne systemy mahajogi, bądź razem w ramach jednego systemu „Kagje” jidama Czemczok Heruki. Są to obecnie główne jidamy w tradycji ningma i nazywane są następująco:
* Wadżrakilaja
* Jangdag Heruka
* Drekpa Kundul
* Jamantaka
* Rigdzin Topatsel
* Hajagriwa
* Lamay Heruka
* Topden Nag (pl)
- Padmasambhava (bokstavligen "Lotusfödd"), också känd som Guru Rinpoche, var en indisk buddhistisk mästare från 700-talet. Lite är dock känt om den historiske Padmasambhava, förutom att han hjälpte till att etablera Samye — Tibets första buddhistkloster — och kort därefter lämnade Tibet som följd av intriger med hovet. Ett antal legender har skapats omkring Padmasambhavas liv och gärningar, och han vördas ofta som en Buddha inom inriktningen nyingma. Nyingma benämner Padmasambhava som grundaren till deras tradition. Inom nyingma förekommer han som en karaktär i en genre av litteratur kallad gter ma. Där framstår han som en emanation av Amitabha Buddha som visar sig för tertöner och fokuserar på . Han sägs även själv ha komponerat ett antal gter mor. Enligt Sam Van Shaik gavs en större roll till Padmasambhava gällande introduktionen av tantrisk buddhism till Tibet från 1100-talet: Enligt tidigare historier hade Padmasambhava gett några tantriska lärdomar till tibetaner innan han var tvungen att lämna landet till följd av misstankar om det tibetanska hovet. Men från och med 1100-talet kom en alternativ historia fram från en gter ma, som gav Padmasambhava en mycket större roll i introduktionen av buddhismen till Tibet. Texten talar bland annat om att han reste över hela landet för att konvertera de lokala andarna till buddhismen. Enligt denna historia, bjöd Trisong Detsen in Śāntarakṣita till Tibet. Santaraksita började byggandet av Samye, men demoniska krafter hindrade introduktionen av den buddhistiska läran, och Padmasambhava bjöds in till Tibet för att ta hand om dessa demoniska krafter. Demonerna förgjordes inte, utan sägs ha konverterats till buddhismen. (sv)
- Падмасамбха́ва (санскр. पद्मसंभव, IAST padmasaṃbhava, «рождённый из падмы (лотоса), лотосорождённый»; кит. 蓮華生上師, Ляньхуа шэн шан ши; тиб. , вайли pad ma 'byung gnas; монг. Бадамжунай) — индийский учитель буддийской тантры VIII века. Об историческом Падмасамбхаве мало что известно кроме его помощи в строительстве первого буддийского монастыря в Тибете Самье по указанию царя Тисонг Децэна, вскоре после чего он покинул Тибет из-за придворных интриг. К XII веку вокруг жизни и деяний Падмасамбхавы выросло множество легенд. В тибетском буддизме он является персонажем литературного жанра терма как эманация Будды Амитабхи, являясь в видениях тертонам и открывая места сокрытых ранее в земле тантрических текстов. В Бутане и в Тибете он также известен как Гуру Ринпоче (тиб. - "Драгоценный Учитель"). Буддийская школа Ньингма почитает его как второго Будду. Падмасамбхава создал линию устной передачи известную как "Кама", которая переходит от учителя к ученику, а также цикл скрытых учений (терма). Большое значение в школе Ньингма имеют также две его жены — Мандарава и Еше Цогьял. По словам последней, Падмасамбхава — «Кормчий, переправляющий в Нирвану всех существ Сансары». (ru)
- Падмасамбхава (санскр. पद्मसंभव — «народжений з лотосу»; кит. 蓮華生上師, Lian Hua Sheng Shang Shi; тиб. Pema Jungne, pad ma 'Byung gnas) — індійський проповідник, який заснував тибетський буддизм і тантричну школу буддизму у VIII столітті, поширивши буддизм на територію Бутану й Тибету. У цих районах він відомий як гуру Рінпоче (дорогоцінний майстер). Буддійська школа Ньїнгма вшановувала його як другого Будду. Згідно з традиційним життєписом, Падмасамбхава був проявом, «магічно створеним тілом» (нірманакая) будди Амітабхи; він народився з квітки лотосу, за що й отримав своє ім'я. Бувши, як і Будда Шакьямуні, принцом, Падмасамбхава знову, як і Будда, покинув палац і став відлюдником. Під час медитацій на кладовищах і в недоступних печерах він отримав таємне тантричне присвячення від дакіні й став великим йогом і чудотворцем. Прибувши до Тибету, Падмасамбхава проповідував буддизм і демонстрував тибетцям свої магічні здібності. Імовірно, тантричний буддизм Падмасамбхави, принаймні зовні, здався тибетцям схожим на звичний для них шаманізм. Як повідомляє життєпис, Падмасамбхава осоромив бонськіх жреців і чаклунів, перевершивши їхнє магічне мистецтво, і підпорядкував демонів і злих духів Тибету, навернувши їх у буддизм і зробивши дгармапалами — божествами, які захищають Дхарму. Падмасамбхава покинув Тибет у незвичайний спосіб: здійснив вознесіння на небо у своєму Тілі Світла по веселці верхи на коні. (uk)
- 蓮花生（梵文：पद्मसम्भव Padmasambhava；藏文：པདྨ་འབྱུང་གནས།，威利转写：pad+ma-'byung-gnas (EWTS)，藏语拼音：Bämajungnä，生卒年不詳），或譯蓮華生，後世弟子及信徒尊稱為蓮師或古魯仁波切（藏文：གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ།，威利转写：gu ru rin po che，藏语拼音：Kuru Rinboqê）。八世紀印度那爛陀寺僧人及雲遊僧，後應寂護論師與藏王赤松德赞禮請入藏創立僧團，為藏傳佛教之開山祖師。由於後世弟子的崇敬，增添了許多神奇色彩，也被稱為第二佛陀。所帶入的密法稱為前譯派，為藏傳佛教的開山祖師，且為寧瑪派的皈依境主尊。 首位將藏密傳入漢地的寧瑪派教傳三十二代祖師諾那呼圖克圖謂蓮花生大士是彌陀身、觀音口、釋迦心，合諸佛菩薩身口意之三密金剛應化身。 事實上，為了開示密乘與大圓滿的教法，於不可說劫以前，十方三世諸佛共同念誦七句祈請文，藉由共同念誦蓮師七句祈請文的殊勝因緣，諸佛的加持凝聚在一起，化現成蓮花生大士。因此，無量劫中，每一劫裡都會出現許多化身佛示現人間。而在每一尊佛示現人間的時候，蓮花生大士會同時示現，對不共的弟子們講述密乘教法。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Padmasambhava (del sànscrit: "nascut del lotus"), també conegut amb altres denominacions, sobretot la de Guru Rimpotxe, és una personalitat d'importància capital dins del budisme tibetà. Hom el considera importador del tantrisme i fundador del primer monestir al Tibet, d'on va arrancar l'orde nyingma, que el considera el "segon Buda". (ca)
- بادماسامبهافا (بالبلغارية: Падмасамбхава)، بمعنى صغير اللوتس ، وهو حكيم غورو من (Oddiyāna) والذي يقال أنه قام بنقل مذهب البوذية من فاجرايانا (Vajrayana) إلى بوتان (Bhutan) والتبت (Tibet) والبلدان المجاورة في القرن الثامن. وهو معروف في تلك البلاد باسم غورو رينبوشي (Guru Rinpoche) («غورو الكريم») أو لوبون رينبوشي (Lopon Rinpoche)، أو ببساطة، بادوم (Padum) في التبت، حيث يعتبره أتباع مدرسة ناينجما (Nyingma) بوذا الثاني. كما يعتبر أيضًا انبثاقًا لبوذا أميتابها (Buddha Amitabha)، وعادةً ما يتم توقيره بوصفه «بوذا الثاني». وهو مولود لعائلة برهمن في شمال غرب الهند. (ar)
- Padmasambhava (ve Wylieho transkipci Padma-´bjung-gnas), v překladu doslova „Z lotosu zrozený“, v himálajských oblastech známější jako Guru rinpočhe („Velevzácný učitel“), byl buddhistický učitel a tantrický jogín, který podle tradice uvedl buddhismus do Tibetu. Dodnes je Padmasambhava ctěn v tibetském buddhismu. Padmasambhavovi se tradičně připisuje autorství textu Bardo thödol neboli Tibetské knihy mrtvých. (cs)
- Padmasambhavo estas la fondinto de la budhana tibeta skolo en la 8-a jarcento. Padmasambhavo, en la ĉina: 蓮華生上師; tibete: Pema Llungne aŭ Padmakara, en sanskrito estas naskita el lotuso. En Butano kaj Tibeto (kie la disĉiploj de la soko Njingmo ĉefe, sed ankaŭ aliaj skoloj, kaj la tibetaj popoloj ĝenerale, rekonas lin kiel la dua Budho) plej ofte konata kiel Guruo Rinpoĉo. (eo)
- Padmasambhava (zu Deutsch: Lotosgeborener; auch: Guru Rinpoche, Guru Padma, Padina Sambhava oder Padmakara; 8. Jh. n. Chr. bis 9. Jh. n. Chr.) gilt als Begründer des Buddhismus in Tibet zur Zeit des Königs Thrisong Detsen (756 bis 796) in Tibet. (de)
- Padmasambhava (detto anche Padmakara e Padma Raja, tibetano: Padma rgyal-po 'Re del loto') (Cinese: 蓮華生大師 (Liánhuāshēng Dashī); Tibetano: Pema Jungnay - Padma 'byun-gnas), in Sanscrito significa 'Nato dal Loto'. In Tibet è noto come il 'Prezioso Maestro' Guru Rinpoche ed è venerato dalla scuola Nyingmapa come secondo Buddha. Viene considerato il primo e più importante diffusore del Buddhismo in Tibet, particolarmente del Vajrayāna e il fondatore del Buddhismo tibetano. Il suo culto è diffuso anche in Bhutan e in Sikkim. (it)
- 파드마삼바바(티베트어: པདྨ་འབྱུང་གནས, 한자:蓮華生上師) 또는 연꽃에서 태어난 자(蓮華生, 연화생)는 티베트 불교에서 등장하는 인물로, 부처는 자기가 죽은 뒤 '파드마삼바바(蓮華生)'라는 이름으로 부활할 것이라고 말했다. 전설에 따르면 파드마삼바바는 연꽃 봉우리 안에서 태어난 부처님이라고 한다. 파드마삼바바는 8세기에 탄트라 불교를 부탄과 티베트에 전한 것으로 알려져 있다. 그곳에선 구루 린포체(“소중한 스승”. Guru Rinpoche) 또는 로폰 린포체(Lopon Rinpoche)로 더 잘 알려져 있다. 파드마삼바바는 아미타불의 화신(化身)으로 여겨지며 전통적으로 “두 번째 부처”로 숭배되기도 한다. (ko)
- Padmasambhava is in de boeddhistische geschiedschrijving de persoon die feitelijk verantwoordelijk is voor de introductie van een georganiseerd boeddhisme in Tibet. Hij zou de grondlegger zijn van het tantrisch boeddhisme in het land in de 8e eeuw. In Bhutan en Tibet is hij bekend als Goeroe Rinpoche ("De kostbare meester") en met name binnen de traditie van de nyingma wordt hij beschouwd als de tweede Boeddha. (nl)
- パドマサンバヴァ（梵: पद्मसंभव Padmasaṃbhava、漢訳：蓮華生、チベット語: པདྨ་འབྱུང་གནས།、pad+ma 'byung gnas、8世紀後半頃）はチベットに密教をもたらした人物。チベットやブータンではグル・リンポチェ（gu ru rin po che）として知られる。チベット密教の開祖であり、ニンマ派と呼称される宗派の創始者である。この「ニンマ派」は、「古派」とも訳される。 (ja)
- 蓮花生（梵文：पद्मसम्भव Padmasambhava；藏文：པདྨ་འབྱུང་གནས།，威利转写：pad+ma-'byung-gnas (EWTS)，藏语拼音：Bämajungnä，生卒年不詳），或譯蓮華生，後世弟子及信徒尊稱為蓮師或古魯仁波切（藏文：གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ།，威利转写：gu ru rin po che，藏语拼音：Kuru Rinboqê）。八世紀印度那爛陀寺僧人及雲遊僧，後應寂護論師與藏王赤松德赞禮請入藏創立僧團，為藏傳佛教之開山祖師。由於後世弟子的崇敬，增添了許多神奇色彩，也被稱為第二佛陀。所帶入的密法稱為前譯派，為藏傳佛教的開山祖師，且為寧瑪派的皈依境主尊。 首位將藏密傳入漢地的寧瑪派教傳三十二代祖師諾那呼圖克圖謂蓮花生大士是彌陀身、觀音口、釋迦心，合諸佛菩薩身口意之三密金剛應化身。 事實上，為了開示密乘與大圓滿的教法，於不可說劫以前，十方三世諸佛共同念誦七句祈請文，藉由共同念誦蓮師七句祈請文的殊勝因緣，諸佛的加持凝聚在一起，化現成蓮花生大士。因此，無量劫中，每一劫裡都會出現許多化身佛示現人間。而在每一尊佛示現人間的時候，蓮花生大士會同時示現，對不共的弟子們講述密乘教法。 (zh)
- Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris. (es)
- Padmasambhava ("Lototik jaioa"), Guru Rinpoche (Guru Ederra) eta Oaquiyna-ko Lotoa izenez ere ezaguna. Indiako Vajraren maisu tantriko budista izan zen, ustez, Vajrayanari irakatsi ziona, Tibeten (8. 9. mende bitartean). Zenbait iturri tibetar goiztiarren arabera, Ba-ren Testamentua adibide, Tibetera VIII. mendean iritsi zen, eta Samyeko monasterioa eraikitzen lagundu zuen, Tibeteko lehen monasterio budista. Hala ere, ezer gutxi dakigu benetako irudi historikoari buruz, Vajrayanarekin eta budismo indiarrarekin dituen loturez gain. (eu)
- Padmasambhava ("Born from a Lotus"), also known as Guru Rinpoche (Precious Guru) and the Lotus from Oḍḍiyāna, was a tantric Buddhist Vajra master from India who may have taught Vajrayana in Tibet (circa 8th – 9th centuries). According to some early Tibetan sources like the Testament of Ba, he came to Tibet in the 8th century and helped construct Samye Monastery, the first Buddhist monastery in Tibet. However, little is known about the actual historical figure other than his ties to Vajrayana and Indian Buddhism. (en)
- Padmasambhava (Tibet:པདྨ་འབྱུང་གནས;Wylie:padma 'byung gnas ; Hanyu:莲花生大士; Pinyin:Lian Hua Sheng Shang Shi) Ia yang terlahir dari Bunga Teratai, ia dianggap membawa masuk pengaruh Agama Buddha Mazhab Tantra (Tantric) ke Bhutan dan Tibet pada abad ke 8. Di kedua tempat tersebut, ia lebih sering dikenal dengan sebutan Guru Rinpoche ("Guru Mulia") atau Lopon Rinpoche. Para pengikut mazhab menghormatinya sebagai Buddha kedua. Ia mengatakan: (in)
- Padmasambhava (littéralement né du lotus, sanskrit : पद्मसम्भव Padmasambhava, traduit en tibétain : པདྨ་འབྱུང་གནས།, Wylie : pad+ma-'byung-gnas (EWTS), pinyin tibétain : bämajungnä ou en chinois traditionnel : 蓮花生 ; pinyin : Liánhuāshēng) est un maître bouddhiste du VIIIe siècle né probablement durant le premier quart de ce siècle, dans la vallée de Swat au Pakistan aussi appelé Guru Rinpoché (« précieux maître »). Il est considéré comme le fondateur du bouddhisme tibétain, et a dirigé la traduction de textes bouddhistes en tibétain. Son premier projet était la construction, à la demande du roi Trisong Detsen, du premier monastère bouddhiste à Samye alors dans l'empire du Tibet. (fr)
- Padmasambhava (dosł. „zrodzony z lotosu”; tyb.: པདྨ་འབྱུང་གནས།, Wylie: pad ma 'byung gnas, ZWPY: Bämajungnä; chiń.: 蓮花生, Liánhuāshēng), Guru Rinpocze (ok. 730-810) – urodzony w królestwie Oddijana, które znajdowało się na terenie obecnego Pakistanu wielki mahasiddha, który w VIII wieku przeniósł pełny przekaz buddyzmu do Tybetu i Bhutanu, a zwłaszcza nauki Wadżrajany. Nauki te są podwaliną obecnej szkoły Ningma buddyzmu tybetańskiego. Wyróżnia się osiem głównych form Padmasambhavy, które jako wielki mahasiddha Wadżrajany manifestował w zależności od potrzeb i okoliczności: (pl)
- Padmasambhava (bokstavligen "Lotusfödd"), också känd som Guru Rinpoche, var en indisk buddhistisk mästare från 700-talet. Lite är dock känt om den historiske Padmasambhava, förutom att han hjälpte till att etablera Samye — Tibets första buddhistkloster — och kort därefter lämnade Tibet som följd av intriger med hovet. Enligt Sam Van Shaik gavs en större roll till Padmasambhava gällande introduktionen av tantrisk buddhism till Tibet från 1100-talet: (sv)
- Падмасамбха́ва (санскр. पद्मसंभव, IAST padmasaṃbhava, «рождённый из падмы (лотоса), лотосорождённый»; кит. 蓮華生上師, Ляньхуа шэн шан ши; тиб. , вайли pad ma 'byung gnas; монг. Бадамжунай) — индийский учитель буддийской тантры VIII века. Об историческом Падмасамбхаве мало что известно кроме его помощи в строительстве первого буддийского монастыря в Тибете Самье по указанию царя Тисонг Децэна, вскоре после чего он покинул Тибет из-за придворных интриг. В Бутане и в Тибете он также известен как Гуру Ринпоче (тиб. - "Драгоценный Учитель"). Буддийская школа Ньингма почитает его как второго Будду. (ru)
- Падмасамбхава (санскр. पद्मसंभव — «народжений з лотосу»; кит. 蓮華生上師, Lian Hua Sheng Shang Shi; тиб. Pema Jungne, pad ma 'Byung gnas) — індійський проповідник, який заснував тибетський буддизм і тантричну школу буддизму у VIII столітті, поширивши буддизм на територію Бутану й Тибету. У цих районах він відомий як гуру Рінпоче (дорогоцінний майстер). Буддійська школа Ньїнгма вшановувала його як другого Будду. Падмасамбхава покинув Тибет у незвичайний спосіб: здійснив вознесіння на небо у своєму Тілі Світла по веселці верхи на коні. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_LACMA_M.2005.154.7_(1_of_6).jpg){kind=link}
_in_his_form_as_Dorje_Drolo,_Subduer_of_Demons_LACMA_M.86.281.jpg){kind=link}
_(15221622304).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_LACMA_M.2005.154.7_(1_of_6).jpg){kind=link}
_in_his_form_as_Dorje_Drolo,_Subduer_of_Demons_LACMA_M.86.281.jpg){kind=link}
_(15221622304).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
