Brief Offering Prayer to Vajrasādhu

༄༅། །དམ་ཅན་གསོལ་བསྡུས།

Brief Offering Prayer to the Oath-Bound Vajrasādhu

by Mipham Rinpoche

ཧཱུྂ། དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་ཐིག་ལེ་རྩལ། །

hung, damchen kyebu chenpo tiklé tsal

Hūṃ! Great oath-bound being, Vajrasādhu—Tiklé Tsal,

དགྱེས་སྡེ་བརྟན་མ་འཛིན་གིང་ཕོ་ཉའི་ཚོགས། །

gyé dé tenma dzin ging ponyé tsok

Along with those who delight you, the tenma goddesses, kiṃkaras and messengers,

སྐུ་མཆེད་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་ཚོགས་དང་བཅས། །

kuché sumgya drukchü tsok dangché

And the assembly of three hundred and sixty brothers:

གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །

sol lo chö do cholwé trinlé dzö

We supplicate you! We make this offering to you! Carry out the activities we request!

མི་ཕམ་པས་སོ། །

by Mipham.