Difference between revisions of "Dvattiṁsākāraṁ: The Thirty Two Fold Nature"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "<nomobile>{{DisplayImages|7|2881}}</nomobile> {{Centre|<big><big>Dvattiṁsākāraṁ<br/> The Thirty Two Fold Nature </big></big>}} <poem> Atthi imasmiṁ kāye: The...") |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | Atthi imasmiṁ kāye: | + | [[Atthi]] imasmiṁ kāye: |
| − | There are in this body: | + | There are in this [[body]]: |
kesā, lomā, nakhā, dantā, taco, | kesā, lomā, nakhā, dantā, taco, | ||
| − | hairs of the head, body hairs, nails, teeth, skin, | + | hairs of the head, [[body]] hairs, {{Wiki|nails}}, {{Wiki|teeth}}, {{Wiki|skin}}, |
| − | maṁsaṁ, nahāru, aṭṭhi, aṭṭhimiñjā, vakkaṁ, | + | maṁsaṁ, [[nahāru]], [[aṭṭhi]], aṭṭhimiñjā, vakkaṁ, |
| − | flesh, sinews, bones, bone-marrow, kidneys, | + | flesh, sinews, {{Wiki|bones}}, bone-marrow, {{Wiki|kidneys}}, |
hadayaṁ, yakanaṁ, kilomakaṁ, pihakaṁ, papphāsaṁ, | hadayaṁ, yakanaṁ, kilomakaṁ, pihakaṁ, papphāsaṁ, | ||
| − | heart, liver, pleura, spleen, lungs, | + | [[heart]], {{Wiki|liver}}, pleura, {{Wiki|spleen}}, {{Wiki|lungs}}, |
antaṁ, antaguṇaṁ, udariyaṁ, karīsaṁ, | antaṁ, antaguṇaṁ, udariyaṁ, karīsaṁ, | ||
| − | intestines, mesentery, undigested food, excrement, | + | {{Wiki|intestines}}, mesentery, undigested [[food]], excrement, |
pittaṁ, semhaṁ, pubbo, lohitaṁ, sedo, medo, | pittaṁ, semhaṁ, pubbo, lohitaṁ, sedo, medo, | ||
| − | bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, | + | {{Wiki|bile}}, [[phlegm]], pus, {{Wiki|blood}}, {{Wiki|sweat}}, fat, |
assu, vasā, kheḷo, singhānikā, lasikā, muttaṁ, | assu, vasā, kheḷo, singhānikā, lasikā, muttaṁ, | ||
| − | tears, grease, spit, mucus, synovial fluid, urine, | + | {{Wiki|tears}}, grease, spit, mucus, synovial fluid, {{Wiki|urine}}, |
matthake matthalungan-ti. | matthake matthalungan-ti. | ||
| − | and the brain in the head. | + | and the {{Wiki|brain}} in the head. |
</poem> | </poem> | ||
Latest revision as of 11:36, 15 May 2015
Atthi imasmiṁ kāye:
There are in this body:
kesā, lomā, nakhā, dantā, taco,
hairs of the head, body hairs, nails, teeth, skin,
maṁsaṁ, nahāru, aṭṭhi, aṭṭhimiñjā, vakkaṁ,
flesh, sinews, bones, bone-marrow, kidneys,
hadayaṁ, yakanaṁ, kilomakaṁ, pihakaṁ, papphāsaṁ,
heart, liver, pleura, spleen, lungs,
antaṁ, antaguṇaṁ, udariyaṁ, karīsaṁ,
intestines, mesentery, undigested food, excrement,
pittaṁ, semhaṁ, pubbo, lohitaṁ, sedo, medo,
bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat,
assu, vasā, kheḷo, singhānikā, lasikā, muttaṁ,
tears, grease, spit, mucus, synovial fluid, urine,
matthake matthalungan-ti.
and the brain in the head.
