Difference between revisions of "Threefold kindness"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 3: | Line 3: | ||
==In the [[Sutrayana]]== | ==In the [[Sutrayana]]== | ||
| − | According to the ''Great Tibetan-English Dictionary'': | + | According to the ''Great Tibetan-English {{Wiki|Dictionary}}'': |
#Transmitting the [[vows]] (or [[precepts]]) | #Transmitting the [[vows]] (or [[precepts]]) | ||
| − | #Giving oral transmissions | + | #Giving [[oral transmissions]] |
#Granting instructions | #Granting instructions | ||
| − | According to [[Dungkar Lobzang Trinlé]]'s ''Great Dictionary''<ref>''dung dkar tshig mdzod chen mo'' p.163</ref>: | + | According to [[Dungkar Lobzang Trinlé]]'s ''Great {{Wiki|Dictionary}}''<ref>''[[dung dkar tshig mdzod chen mo]]'' p.163</ref>: |
| − | #Teaching the [[Dharma]] | + | #[[Teaching]] the [[Dharma]] |
| − | #Blessing the [[mind]] of the [[disciple]] | + | #[[Blessing]] the [[mind]] of the [[disciple]] |
#Sustaining the assembly through material support | #Sustaining the assembly through material support | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
#Granting [[pith instructions]] (''[[man ngag gnang]]'') | #Granting [[pith instructions]] (''[[man ngag gnang]]'') | ||
| − | In addition, Dungkar's Great Dictionary says that the expression refers to the transmission of the [[three sets of vows]], i.e. | + | In addition, Dungkar's Great {{Wiki|Dictionary}} says that the expression refers to the [[transmission]] of the [[three sets of vows]], i.e. |
#[[Pratimoksha precepts]] | #[[Pratimoksha precepts]] | ||
#[[Bodhisattva vows]] | #[[Bodhisattva vows]] | ||
| − | #Tantric [[samayas]] | + | #[[Tantric]] [[samayas]] |
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
Latest revision as of 04:46, 9 January 2016
Threefold kindness (Wyl. bka' drin gsum ldan) of the root teacher:
In the Sutrayana
According to the Great Tibetan-English Dictionary:
- Transmitting the vows (or precepts)
- Giving oral transmissions
- Granting instructions
According to Dungkar Lobzang Trinlé's Great Dictionary[1]:
- Teaching the Dharma
- Blessing the mind of the disciple
- Sustaining the assembly through material support
In the Vajrayana
- Conferring empowerment (sngags kyi dbang bskur)
- Explaining the tantras (rgyud bshad)
- Granting pith instructions (man ngag gnang)
In addition, Dungkar's Great Dictionary says that the expression refers to the transmission of the three sets of vows, i.e.
