BUDDHA AKSHOBYA (MITRUGPA) IN ‘VAJRA-ESSENCE’ TREASURE OF GURU PADMASAMBHAVA teaching by 8th Garchen Rinpoche
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏

BUDDHA AKSHOBYA (MITRUGPA) IN ‘VAJRA-ESSENCE’ TREASURE OF GURU PADMASAMBHAVA teaching by 8th Garchen Rinpoche
This article by Adele Tomlin, published on her website Dakini Translations on 15 September 2021, gives an account of the online teaching and empowerment of the Buddha Akshobhya (Mitrugpa) given by Garchen Rinpoche on 11 September 2021. The original article includes her transcript of the teaching, based on the oral translation by Ina Bieler, and images of the Akshobhya mandala of this cycle.
The text
The empowerment text is Moonlight Dispelling Darkness: the Empowerment of the Bhagavan, the Protector Akshobhya, from the Vajra Essence (Dorje Nyingpo) cycle. It was written down by Jamgon Kongtrul the First and included in the Rinchen Terdzo.[1] The Vajra Essence cycle is said to have been concealed by Guru Padmasambhava and was revealed by the tertön Longsel Nyingpo (1625–1692), a former abbot of Katog monastery.
The teaching
In the teaching, as summarised in the article, Garchen Rinpoche compared the outer, inner and secret cycles of tantric practice to the limbs of the body, the eyes and the heart. The outer cycle relies on elaborate rituals, while the inner and secret cycles condense the practice more and more into its essence as experience grows. Referring to Jigten Sumgon's Gong Chig, he noted that rituals for practitioners of high capacity may be either very elaborate or very concise. Akshobhya empowerments are often extensive, but Kongtrul's text is a concise one written for continuous practice, belonging to the inner and secret cycles.
He then read the history of the empowerment. All buddhas are equal in merit, in realisation of the dharmakaya and in benefiting beings, but the different aspirations they make when first generating bodhicitta lead to different forms of activity. Akshobhya's aspirations were extraordinary and all fulfilled, and he dwells in the eastern pure land of Abhirati, praised by the buddhas of all directions, including Shakyamuni.
Finally, he explained the benefits of the dharani described in the dharani sutra. Reciting it is said to purify the continuum of past negative karma, even very grave misdeeds, to dispel inauspicious signs and bad dreams, and to protect from obstacles. Reciting it with compassion into the ears of a dying being, whether human or animal, prevents rebirth in the lower realms. Seeing it written, or wearing or carrying it, is also said to bring great benefit.
The Akshobhya dhāraṇī
- namo bhagavate akṣobhyāya tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya
- tadyathā: oṃ kaṃkani kaṃkani, rocani rocani, troṭani troṭani, trāsani trāsani, pratihana pratihana, sarva karma paraṃparāṇi me sarva sattvānāṃ ca svāhā
References
- ↑ rdo rje snying po las/ bcom ldan 'das mgon po mi 'khrugs pa'i cho ga dbang bskur dang bcas pa mun 'joms zla ba'i 'od zer/. In rin chen gter mdzod chen mo, TBRC W20578, vol. 76: 444–469. Paro: Ngodrup and Sherab Drimay, 1976–1980.
Full article
Read the full article and transcript by Adele Tomlin on Dakini Translations
This is a short summary written by the Tibetan Buddhist Encyclopedia. All rights to the original article and transcript belong to the author, and to the teaching its teacher and translator.