‘DIFFICULT’ AND WILD WOMEN: THE INVISIBILITY AND OVERLOOKING OF FEMALES IN BUDDHISM, PAST AND PRESENT and WEBSITE SECTION DEDICATED TO FEMALE TEACHERS/LINEAGES
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏
‘DIFFICULT’ AND WILD WOMEN: THE INVISIBILITY AND OVERLOOKING OF FEMALES IN BUDDHISM, PAST AND PRESENT and WEBSITE SECTION DEDICATED TO FEMALE TEACHERS/LINEAGES
This article by Adele Tomlin, published on her website Dakini Translations on 13 October 2021 for Tara Day, is an opinion essay on what the author sees as the lack of writing about women in Buddhist history and the continuing neglect of women's voices in Buddhist communities today. It also introduces the sections of her website dedicated to women teachers and lineages. The essay draws on the author's own experiences as a scholar and translator. This summary gives only its main arguments.
The essay opens with Tara's vow, as told by Taranatha, to work for beings in a woman's body until samsara is emptied and with remarks by Tsultrim Allione, Jetsunma Tenzin Palmo and Khandro Rinpoche on the place of the feminine in Buddhism.
Women in early Buddhism
Drawing on Wendy Garling's The Woman Who Raised the Buddha (2021), the author notes that the Buddha accepted women as fully ordained members of the sangha at the request of his foster mother Mahaprajapati and that, according to the Buddhavaṃsa, every Buddha has two chief female disciples as well as two chief male ones, in Shakyamuni's case Khema and Utpalavarna. She mentions scholarly views that the eight special rules for nuns may have been later additions to the Vinaya, or may have been meant to protect the first nuns, as Garling and Analayo suggest. Over the centuries, in her view, women came to have far fewer chances than men to study, teach and practise and in Tibet the tulku system and monastic institutions became overwhelmingly male, although the Buddha spoke of a fourfold community of laywomen, laymen, nuns and monks. She notes the efforts of the 17th Karmapa to improve the education of nuns and restore full ordination and the work of women scholars recovering forgotten women of Buddhist history.
Dakinis and the title Khandro
The author argues that dakinis and yoginis were the source of many tantric practices, yet their role has been underplayed by historians, a theme of her earlier article on the women teachers of Saraha. She stresses that a dakini is not defined by being the wife or relative of a male lama and that the title khandro, like rinpoche, must be lived up to through Dharma activity, including support for other women. She names Western women teachers and scholars who have done such work and notes Tenzin Palmo's teaching that women themselves must challenge the lack of support for nuns.
Double standards and "gender blindness"
The essay criticises what the author calls a "purity culture" in which women practitioners are valued mainly for humility and invisibility, while men such as Drukpa Kunley and Gendun Chophel are celebrated for their sexual exploits. She notes that disrespecting women is one of the fourteen root downfalls of Vajrayana. She also criticises those who invoke high views of emptiness to dismiss discussions of sexism and argues that strong defensive reactions show the dualistic mind still at work.
Academia and translation
The author argues that all-male panels, editorial committees and funding networks still dominate Buddhist studies and translation and that the claim that no qualified women could be found is an excuse. She describes being excluded from translation projects and publications, which she attributes to her gender, to her having spoken about her experiences in a Buddhist community and to her having questioned other translators' work. She also criticises women in positions of influence who, in her view, maintain these inequalities. She explains that she founded Dakini Translations as the first Dharma research and translation resource founded and led by a woman, deliberately giving it a female name and that the support it has received has been inspiring.
Conclusion
The author ends by pointing to the goddesses, dakinis and yoginis of the tradition, such as Vajrayogini and Yeshe Tsogyal, as figures of ambition, intelligence and power rather than submission. She calls on women with influence to support other women and on men and women alike not to look away, arguing that real progress will come only when women make up at least half of those at the table and are heard with equal respect.
Full article
Read the full article by Adele Tomlin on Dakini Translations
This is a short summary written by the Tibetan Buddhist Encyclopedia. It summarises the author's own views. All rights to the original article belong to the author and to the quoted works their respective rights holders.