Vajrayogini and the 1st Karmapa
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏
Vajrayogini and the 1st Karmapa
This article by Adele Tomlin, published on her website Dakini Translations on 10 November 2020 for Dakini Day, looks at the connection between the 1st Karmapa, Dusum Khyenpa (1110–1193) and Vajrayogini, one of the main yidams of the Karmapas and the Karma Kagyu. The author translated three of his short texts, available on request only to those with a suitable empowerment and transmission.
Lineage and visions
The Karmapas hold the Vajrayogini practice passed down from Naropa to Marpa, Milarepa and Dusum Khyenpa. The author argues that it is not correct to say that Naropa did not give Marpa the lineage: rather, Marpa's form differs slightly from the Khecari Vajrayogini that Naropa passed mainly to the Sakya, which the Karmapas also received.[1] According to the life of Dusum Khyenpa compiled by the 17th Karmapa, he had pure visions of Vārāhī Khecari and of a thousand-headed, thousand-armed Vajrayogini with thirty-six yoginis at Kampo Nenang, of a four-faced Vārāhī at Dowo and of a two-faced Vajrayogini at Mount Drushi.[2]
The texts
Dusum Khyenpa's Collected Works contain eleven texts on Vajrayogini, including the five-deity Vajravarahi and the four-faced, two-faced and one-faced forms. The two-faced form has a sow's head as her second face. The three texts translated by the author are found in the Lhasa collection of the Karmapas' works and the Dzongsar edition of his works:[3]
- a one-folio Indian root text of the five-deity Vajravarahi (phag mo lha lnga'i skor las rje btsun ma'i rgya gzhung);
- a short sadhana of the five-deity Vajravarahi (phag mo lha lnga'i sgrub thabs), of one-faced Vajrayogini with generation and completion stages. Its lineage list, from Vajradhara through Indian siddhas such as Darikapa, Thanglopa, Shinglopa and Karnaripa,[4] to Naropa, Marpa, Milarepa, Gampopa, Dusum Khyenpa and later masters up to Kunga Ozer, seems to have been added after his death;
- the Garland of Playful Display: Praise to Vajravarahi (rDo rje phag mo'i bstod pa rol ba'i phreng ba), a poetic description of two-faced Vajravarahi explaining the meaning of each feature, such as her red colour, her sow's face of ultimate reality and her wrathful face of relative reality.
Life of Dusum Khyenpa
According to the 17th Karmapa, Dusum Khyenpa's coming was foretold in sūtras such as the Samadhiraja Sutra. As a child he made springs appear, left hand and footprints in rocks, subdued a demon at eight, brought rain at nine and pacified local conflict at eleven. At sixteen he took novice vows from the Kadampa Trewo Chokgi Lama[5] and had a vision of 100,000 dakinis placing a black crown on his head and naming him Karmapa.[6]
The Treasury of Lives relates that at nineteen he studied logic and Madhyamaka in Ü-Tsang, took full ordination and received the Gonpo Karluk Mahakala from Ga Lotsawa and the Kālacakra six-branch yoga from Khampa Aseng. At thirty he met Gampopa, trained in tummo for nine months and meditated in retreat before studying with him for three more years. Gampopa, Shakya Shri of Kashmir and Lama Zhang recognised him as the Karmapa foretold by the Buddha. His devotion was shown when Gampopa gave cloth to his three disciples from Kham to make hats and he made the most beautiful one. He also studied with Rechungpa and others, received Lamdre from a Sakya master and meditated in many places. He founded Lhalung in Lhodrak in 1154, later the seat of the Pawo incarnations, then Kampo Nenang in 1164, Panphuk in Lithang, Karma Gon in eastern Tibet and finally Tsurphu in 1189. When he learned of Gampopa's death, Gampopa appeared to him in the sky and he marked the anniversary every year and supported Gampopa's seat at Daklha Gampo. In 1193 he entrusted his prediction letter to Drogon Rechen, taught a last time at Tsurphu and passed away in meditation, to be reborn as Karma Pakshi.
The 1st Karmapa's works on Vajrayogini
From his Collected Works (TBRC W23651):
Volume one
- rje dus gsum mkhyen pa'i lnga tshan lnga las phag mo lha lnga'i skor las rje btsun ma'i rgya gzhung
- phag mo lha lnga'i sgrub thabs
- phag mo lha lnga'i dbang mchog
- rin po che'i thugs dam phag mo zhal bzhi ma
- rdo rje rnal 'byor ma zhal bzhi ma'i skor
- dpal rdo rje rnal 'byor ma'i gsang sgrub kyi skor
Volume two
- phag mo'i bstod pa rol pa'i phreng ba
- zhal gnyis ma'i mngon rtogs
- dpal rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs dang rje btsun ma lhan skyes jo mo'i lo rgyus sogs kyi skor
- a Vajrayogini practice with the story of how Marpa met Niguma
- phag mo zhal gnyis ma'i sgrub thabs dbang bskur dang bcas pa
- zhal gcig ma'i sgrub thabs las bzhi sbyin sreg rdzogs rim dang bcas pa'i skor
- a Vajravarahi practice with fire puja and completion stage
Bibliography
- Dusum Khyenpa, The Life and Teachings of Dusum Khyenpa. Tr. Khenpo David Karma Choephel and Michele Martin. KTD Publications, 2019.
- Grags pa 'byung gnas, Gangs can mkhas grub rim byon ming mdzod, pp. 19–20. Lanzhou, 1992.
- David Jackson, “The Black Hats of the Karmapas”, in Patron and Painter, pp. 39–69. Rubin Museum of Art, 2009.
- Hugh Richardson, “The Karma-pa Sect: A Historical Note”, in High Peaks, Pure Earth, pp. 337–378. Serindia, 1998.
- George Roerich (tr.), The Blue Annals, pp. 474–480. Motilal Banarsidass, 1996.
- 2nd Zhamarpa Khachö Wangpo, Dus gsum mkhyen pa'i rnam thar dgos 'dod kun 'byung, in his Gsung 'bum, vol. 1, pp. 435–504. Gangtok, 1978.
- Adele Tomlin, “Vajrayogini and the Karmapas”, Dakini Translations, 2020.
References
- ↑ Sarah Harding has written for the Tsadra Foundation about this historical dispute and one of Marpa's Vajrayogini texts is included in the Collected Works of the 6th Karmapa.
- ↑ Dusum Khyenpa's Spiritual Biography in Verse, in The Life and Teachings of Dusum Khyenpa, p. 219. KTD Publications, 2019.
- ↑ Karma pa sku phreng rim byon gyi gsung 'bum phyogs bsgrigs, TBRC W3PD1288, vol. 1. Lhasa, 2013. gsung 'bum of dus gsum mkhyen pa, TBRC W23651, vol. 1, pp. 389–402. Gangtok: Dzongsar Khyentse Labrang, 1980.
- ↑ Darikapa was a king who abdicated to become a disciple of the mahasiddha Luipa, who sold him as a servant to a temple dancer for twelve years. The mother tantra teachings of Tilopa's four special transmissions are said to have come from Sumati, Shinglopa, Thanglopa and Karnaripa.
- ↑ According to the Treasury of Lives, this was in 1124. He was named Chokyi Drakpa and spent two years in retreat learning Chakrasamvara and other tantras of Atisha.
- ↑ He was also nicknamed "the yellow-haired Khampa" and "monkey-face". The 17th Karmapa explained that this came from insulting a monk in a past life by comparing his face to a monkey's.
Full article
Read the full article by Adele Tomlin on Dakini Translations
This is a short summary written by the Tibetan Buddhist Encyclopedia. All rights to the original article and translations belong to the author and to the quoted works their respective rights holders.