Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Â Ā Ḍ Ḥ Ī Ḷ Ṃ Ṇ Ñ Ṅ Ṛ Ṣ Ś Ṭ Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Categories by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A Woman’s Voice : the Autobiography of Kunga Trinley Wangmo, (Zhentong lineage holder and secret consort of Tāranātha)

From Tibetan Buddhist Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
Donate with PayPalor cardDonate by card (Visa, Mastercard, American Express)
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS
🙏




A Woman’s Voice : the Autobiography of Kunga Trinley Wangmo, (Zhentong lineage holder and secret consort of Tāranātha)

A Woman’s Voice : the Autobiography of Kunga Trinley Wangmo, (Zhentong lineage holder and secret consort of Tāranātha)

This article by Adele Tomlin, published on her website Dakini Translations on 21 October 2020, is about Kunga Trinley Wangmo (kun dga' 'phrin las dbang mo, 1585–1668), a close disciple and consort of Taranatha (1575–1635), a Jonang lineage holder and a key figure in the transmission of zhentong. The author first learned of her during her research on Taranatha's commentary on the Heart Sutra. The article shares what is known of Trinley Wangmo's autobiography, drawing on Michael Sheehy's 2020 article in the Revue d'Etudes Tibétaines and reviews his treatment of it.

The autobiography

Sheehy obtained the autobiography in 2006 in the Dzamthang valley of Amdo, among the handwritten manuscripts collected by the late Lama Phuntshog. His mother gave them to Jigme Dorje Rinpoche, now head of the Jonang in Tibet.[1] Its full title, in 33 folios, is Secret Primordial Wisdom: The Life of the Fortunate Trinley Wangmo, Emanation of Venerable Vajrayogini (rje btsun rdo rje rnal 'byor ma'i sprul pa skal ldan 'phrin las dbang mo'i rnam thar gsang ba'i ye shes). Sheehy suggests that the title links her with the red form of Vajrayogini called Guhyajnana Dakini and notes that she received the Chakrasamvara empowerment at fifteen and often quotes Chakrasamvara and Vajrayogini texts. The Collected Works of the Jonang scholar Palden Namnang Dorje (died 1847) contain a supplement to the autobiography and a supplication to her line of rebirths. The handwritten manuscript is the only known witness. The text has since been published in the sixteen-volume anthology of the lives of women of India and Tibet compiled at Larung Gar (2013).[2]

She was regarded as an embodiment of Vajrayogini and associated with Sarasvati, Niguma and Yeshe Tsogyal and she describes earlier lives in Nepal, India and Tibet. Sheehy notes that women were the authors or subjects of less than one percent of Tibetan biographies and that hers is among the earliest known autobiographies by a Tibetan woman. It is also the only first-person account of the death of Taranatha, the unrest in Tsang, the takeover of the Jonang seat Takten Damcho Ling in 1650, its conversion to a Gelug monastery in 1658 and the move of the Jonangpas to Amdo. The author asks why women such as Trinley Wangmo did not give rise to tulku lines with their own monasteries.

Family and life

She writes that she was born into a royal family near Lake Yamdrok, at Nakartse. According to Namnang Dorje she was a relative of the myriarch Tenzin Migyur and Sheehy concludes that she was probably a cousin of the 5th Dalai Lama's mother, Kunga Lhadze. The author notes that David Templeman has proposed a different view of her family ties to the 5th Dalai Lama. She met Taranatha as a girl and spent her adult life in his inner circle in the Jomonang valley. After his death she compiled his Collected Works and his colophons record her as scribe, commentator and requester. Her secret name was Rinchen Dorjema. The author notes that, according to Templeman, Taranatha's own autobiographies do not name her or mention a consort, which Templeman attributes to political reasons.

Lineage holder

She is said to have taught zhentong as it dawned in her heart and appears in Jonang lineage records as a main holder of zhentong after Taranatha, passing it to Zur Kunzang Wangpo, teacher of Rigdzin Tsewang Norbu. Her autobiography mentions commentaries she wrote on the Kalachakra mandala and completion stage, which seem to be lost. She was also a holder of the Tsembupa lineage of Avalokiteshvara and she compiled notes on Taranatha's teachings on the Jonang protector.

Dreams, omens and Taranatha's rebirth

Much of Sheehy's article discusses her dreams and omens, which she constantly worked to interpret. She records a conversation in Taranatha's last days in which he spoke of omens about the future of the Jonang and of being reborn to benefit the Gelug. The child born in Mongolia in the year of his death, Lobsang Tenpai Gyaltsen (1635–1723), was recognised by the 5th Dalai Lama, the 1st Panchen Lama and the state oracle as his rebirth, the first Jetsun Dampa of Khalkha and she rejoiced on hearing the news. In 1664, as one of the last living disciples of Taranatha, she met the 5th Dalai Lama, received White Tara and guru yoga authorisations from him and met Desi Sangye Gyatso, showing that she had become an elder of the Jonang and a mediator in the politics of her time.

The author's review

The author welcomes the publication of this rare material but questions the use of "subjectivity" in the title of Sheehy's article and feels that its academic style and conjecture overshadow Trinley Wangmo's own voice. She also argues that such texts belong to the Jonang tradition and should be openly available to other researchers. She ends by asking where Trinley Wangmo's present incarnation might be.

Further reading

  • Ngawang Lodro Drakpa, Jo nang chos 'byung zla ba'i sgron me. Qinghai, 1992.
  • Samten G. Karmay, The Illusive Play: The Autobiography of the Fifth Dalai Lama. Serindia, 2014.
  • Kunga Trinley Wangmo, rje btsun rdo rje rnal 'byor ma'i sprul pa skal ldan 'phrin las dbang mo'i rnam thar gsang ba'i ye shes. Larung Gar, 2013.
  • Palden Namnang Dorje, supplement to the life of Kunga Trinley Wangmo. Larung Gar, 2013.
  • Michael R. Sheehy, “The Jonangpa after Tāranātha”, Bulletin of Tibetology 45.1 (2010): 9–24.
  • Michael R. Sheehy, “Materializing Dreams and Omens: The Autobiographical Subjectivity of the Tibetan Yoginī Kun dga' 'Phrin las dbang mo (1585–1668)”, Revue d'Etudes Tibétaines 56 (2020): 263–292.
  • Michael R. Sheehy, “Jetsunma Kunga Trinle Wangmo”, Treasury of Lives, 2020.
  • Cyrus Stearns, The Buddha from Dolpo. Snow Lion, 2010.
  • Taranatha, autobiography, in Dpal brtsegs bod yig dpe rnying collection, vol. 44. Beijing, 2008.
  • David Templeman, Becoming Indian: A Study of the Life of the 16th–17th Century Tibetan Lama Tāranātha. PhD thesis, Monash University, 2008.
  • David Templeman, “The 17th cent. Gtsang rulers and their strategies of legitimation”, 2012.

References

  1. ↑ The cache of fifteen volumes also included works by Ngari Chogle Namgyal, Ratnabhadra and Kunga Drolchok.
  2. ↑ 'Phags bod kyi skyes chen ma dag gi rnam par thar ba padma dkar po'i phreng ba, vol. 11, pp. 180–211 (TBRC W1KG16649).

Full article

Read the full article by Adele Tomlin on Dakini Translations

This is a short summary written by the Tibetan Buddhist Encyclopedia. All rights to the original article belong to the author and to the quoted works their respective rights holders.