Difference between revisions of "Vajradaka Burning Offering"
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | [[Vajradaka Burning Offering]] A special [[purification practice]] in which our negativities and downfalls are transformed into black sesame seeds, which are offered to [[Vajradaka]] who appears from a blazing fire to consume them. | + | [[Vajradaka Burning Offering]] A special [[purification practice]] in which our negativities and downfalls are [[transformed]] into [[black sesame seeds]], which are [[offered]] to [[Vajradaka]] who appears from a blazing [[fire]] to consume them. |
| Line 9: | Line 9: | ||
([[Vajra Daka]]) [[Fire offering]] | ([[Vajra Daka]]) [[Fire offering]] | ||
| − | By Venerable [[Thubten Chodron]] | + | By [[Venerable]] [[Thubten Chodron]] |
| Line 20: | Line 20: | ||
| − | I take [[refuge]] until I have awakened in the [[Buddhas]], the [[Dharma]] and the [[Sangha]]. By the [[merit]] I create by engaging in generosity and the other far-reaching practices, may I attain [[Buddhahood]] in order to benefit all sentient beings. (3x) | + | I take [[refuge]] until I have [[awakened]] in the [[Buddhas]], the [[Dharma]] and the [[Sangha]]. By the [[merit]] I create by engaging in [[generosity]] and the other far-reaching practices, may I attain [[Buddhahood]] in order to [[benefit]] all [[sentient beings]]. (3x) |
| − | Especially for the sake all mother sentient beings, I must quickly and more quickly—in this very life—attain the precious state of complete and perfect [[Buddhahood]]. Therefore, I shall make the burning offering to [[Dorje Khadro]]. (3x) | + | Especially for the [[sake]] all mother [[sentient beings]], I must quickly and more quickly—in this very life—attain the [[precious]] [[state]] of complete and {{Wiki|perfect}} [[Buddhahood]]. Therefore, I shall make the burning [[offering]] to [[Dorje Khadro]]. (3x) |
| Line 34: | Line 34: | ||
Om sobhawa shuda sarwa [[dharma]] sobhawa shudo hang | Om sobhawa shuda sarwa [[dharma]] sobhawa shudo hang | ||
| − | The fire becomes empty: that is, the incorrect, ordinary view of the fire as being truly existent disappears. | + | The [[fire]] becomes [[empty]]: that is, the incorrect, ordinary view of the [[fire]] as being [[truly existent]] disappears. |
| − | Generating [[Dorje Khadro]] in the fire | + | Generating [[Dorje Khadro]] in the [[fire]] |
| − | Within this [[emptiness]] of true existence, a blazing[[ wisdom]] fire appears. At its center is HUM, which becomes a [[vajra]] marked by HUM. This transforms into the [[fierce deity]], [[Dorje Khadro]]. He is deep blue, with one face and two hands, holding [[dorje]] and bell. He shows the [[mudra]] of [[divine wisdom]] ([[hung dze mudra]]). Wearing a crown of five skulls, he snarls into space, baring four great fangs. He is adorned by a necklace of fifty bleeding heads and wears a scanty tiger skin loin cloth. He is seated with his legs forming a circle, and his aspect is that of a powerful, magnificent destroyer of all negativities and obscurations. A white OM is at his crown, red AH at his throat, blue [[HUM]] at his heart. | + | Within this [[emptiness]] of [[true existence]], a blazing[[ wisdom]] [[fire]] appears. At its center is [[HUM]], which becomes a [[vajra]] marked by [[HUM]]. This transforms into the [[fierce deity]], [[Dorje Khadro]]. He is deep blue, with one face and two hands, holding [[dorje]] and [[bell]]. He shows the [[mudra]] of [[divine wisdom]] ([[hung dze mudra]]). Wearing a [[crown of five skulls]], he snarls into [[space]], baring four great fangs. He is adorned by a necklace of fifty bleeding heads and wears a scanty [[tiger skin]] loin cloth. He is seated with his {{Wiki|legs}} forming a circle, and his aspect is that of a powerful, magnificent destroyer of all negativities and [[obscurations]]. A white [[OM]] is at his {{Wiki|crown}}, [[red]] [[AH]] at his {{Wiki|throat}}, blue [[HUM]] at his [[heart]]. |
| − | From the [[HUM]], light rays radiate out to invite the [[wisdom]] beings and empowering deities from their natural abodes. | + | From the [[HUM]], {{Wiki|light}} rays radiate out to invite the [[wisdom]] [[beings]] and [[empowering]] [[deities]] from their natural [[abodes]]. |
| − | Dza hum bam ho, | + | Dza [[hum]] bam ho, |
| − | the [[wisdom beings]] and symbolic beings merge and become inseparable. | + | the [[wisdom beings]] and [[symbolic]] [[beings]] merge and become [[inseparable]]. |
| − | The empowering deities perform the empowerment and [[Dorje Khadro]] is crowned with [[Akshobya]]. | + | The [[empowering]] [[deities]] perform the [[empowerment]] and [[Dorje Khadro]] is crowned with [[Akshobya]]. |
| − | Offering and Praise | + | [[Offering]] and [[Praise]] |
| − | Om [[vajra daka]] sapari wara argham, (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, shapta) prati tsa hung soha. | + | Om [[vajra daka]] sapari wara [[argham]], (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, [[shapta]]) [[prati]] tsa hung soha. |
| − | [[Akshobya Vajra]], [[great wisdom]], the [[vajra]] sphere of your mind is extremely wise. Your supreme three [[vajras]] of body, speech, and mind are the three mandalas. I bow to you, Melody of Secrets. | + | [[Akshobya Vajra]], [[great wisdom]], the [[vajra]] [[sphere]] of your [[mind]] is extremely [[wise]]. Your supreme three [[vajras]] of [[body]], {{Wiki|speech}}, and [[mind]] are the [[three mandalas]]. I [[bow]] to you, Melody of Secrets. |
| Line 60: | Line 60: | ||
[[Visualization]] | [[Visualization]] | ||
| − | I am in ordinary form. A black PAM, the syllable representing all my negativities, appears at my heart. At my navel, a red ram becomes a [[fire mandala]]. Beneath my feet, a blue yam becomes a blue [[wind mandala]]. | + | I am in ordinary [[form]]. A black PAM, the {{Wiki|syllable}} representing all my negativities, appears at my [[heart]]. At my {{Wiki|navel}}, a [[red]] [[ram]] becomes a [[fire mandala]]. Beneath my feet, a blue yam becomes a blue [[wind mandala]]. |
| − | Light rays emanate from the PAM and draw forth all the negativities and obscurations of my three doors in the form of black rays. These absorb into the PAM. | + | Light rays [[emanate]] from the PAM and draw forth all the negativities and [[obscurations]] of my [[three doors]] in the [[form]] of black rays. These absorb into the PAM. |
| − | Beneath my feet the blue [[wind mandala]] blows and blue wind rises up my legs. It fans the fire blazing at my navel. Flaming rays go up and chase the PAM out through my nose. The PAM then takes the form of a scorpion and absorbs into the sesame seeds. | + | Beneath my feet the blue [[wind mandala]] blows and blue [[wind]] rises up my {{Wiki|legs}}. It fans the [[fire]] blazing at my {{Wiki|navel}}. Flaming rays go up and chase the PAM out through my {{Wiki|nose}}. The PAM then takes the [[form]] of a {{Wiki|scorpion}} and absorbs into the sesame [[seeds]]. |
| − | These are offered to the mouth of [[Dorje Khadro]] while reciting: | + | These are [[offered]] to the {{Wiki|mouth}} of [[Dorje Khadro]] while reciting: |
| − | om [[vajra daka]] kaka kahi kahi sarwa papam dahana bakmi kuru soha | + | om [[vajra daka]] kaka kahi kahi sarwa papam dahana bakmi [[kuru]] soha |
| − | (Recite the [[mantra]] as much as possible, throwing some sesame seeds into the fire as each [[mantra]] is said. Periodically, stop and say the following verse, and then return to the mantra recitation. Do this until all the sesame seeds have been offered.) | + | (Recite the [[mantra]] as much as possible, throwing some sesame [[seeds]] into the [[fire]] as each [[mantra]] is said. Periodically, stop and say the following verse, and then return to the [[mantra recitation]]. Do this until all the sesame [[seeds]] have been [[offered]].) |
| − | All the negativities and obscurations I have created and all commitments I have broken from beginningless lives are completely purified. | + | All the negativities and [[obscurations]] I have created and all [[commitments]] I have broken from [[beginningless]] [[lives]] are completely [[purified]]. |
| − | [[Offering]] and Praise | + | [[Offering]] and [[Praise]] |
| − | Om [[vajra daka]] sapari wara argham, (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, shapta) prati tsa hung soha. | + | Om [[vajra daka]] sapari wara [[argham]], (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, [[shapta]]) [[prati]] tsa hung soha. |
| − | In the center of the blazing wisdom-fire stands the fierce dark-blue cannibal, [[Dorje Khadro]]. Just by remembering you, all afflictions and interferences are completely destroyed. To you, [[Dorje Khadro]], I bow. | + | In the center of the blazing wisdom-fire stands the fierce dark-blue [[cannibal]], [[Dorje Khadro]]. Just by remembering you, all [[afflictions]] and interferences are completely destroyed. To you, [[Dorje Khadro]], I [[bow]]. |
| − | Remedying mistakes and departure of the wisdom beings | + | Remedying mistakes and departure of the [[wisdom beings]] |
| − | All the errors I have made through not finding or knowing or no capability, please be patient with all these. | + | All the errors I have made through not finding or [[knowing]] or no capability, please be {{Wiki|patient}} with all these. |
| − | The wisdom beings return to the ultimate nature from where they came, and the symbolic being, [[Dorje Khadro]], transforms into a blazing fire. | + | The [[wisdom beings]] return to the [[Wikipedia:Absolute (philosophy)|ultimate]] [[nature]] from where they came, and the [[symbolic being]], [[Dorje Khadro]], transforms into a blazing [[fire]]. |
| − | Dedication | + | [[Dedication]] |
| − | Due to this merit may I be taken care of by and never be separated from the [[Mahayana]] spiritual masters who show the infallible path. May I drink the nectar of their speech and not be satisfied by merely a few words. | + | Due to this [[merit]] may I be taken [[care]] of by and never be separated from the [[Mahayana]] [[spiritual masters]] who show the infallible [[path]]. May I drink the [[nectar]] of their {{Wiki|speech}} and not be satisfied by merely a few words. |
| − | Through the force of completing the practices of the determination to be free, [[bodhicitta]], and the wisdom realizing emptiness, as well as the six far-reaching attitudes and the two tantric stages, may I quickly attain the state of a Buddha, having the ten faculties. | + | Through the force of completing the practices of the [[determination]] to be free, [[bodhicitta]], and the [[wisdom realizing emptiness]], as well as the six far-reaching attitudes and the two [[tantric]] stages, may I quickly attain the [[state of a Buddha]], having the ten [[faculties]]. |
| − | May I quickly attain [[Buddhahood]] and may my prayers be fulfilled through the inspiration of the spiritual masters who never betray us, the Triple Gem, and the truth of the intrinsically pure ultimate sphere of reality and infallible interdependence. | + | May I quickly attain [[Buddhahood]] and may my [[prayers]] be fulfilled through the inspiration of the [[spiritual masters]] who never betray us, the [[Triple Gem]], and the [[truth]] of the intrinsically [[pure]] [[Wikipedia:Absolute (philosophy)|ultimate]] [[sphere of reality]] and infallible [[interdependence]]. |
</poem> | </poem> | ||
Latest revision as of 00:08, 12 February 2020
Vajradaka Burning Offering A special purification practice in which our negativities and downfalls are transformed into black sesame seeds, which are offered to Vajradaka who appears from a blazing fire to consume them.
(Vajra Daka) Fire offering By Venerable Thubten Chodron
Refuge and bodhicitta
I take refuge until I have awakened in the Buddhas, the Dharma and the Sangha. By the merit I create by engaging in generosity and the other far-reaching practices, may I attain Buddhahood in order to benefit all sentient beings. (3x)
Especially for the sake all mother sentient beings, I must quickly and more quickly—in this very life—attain the precious state of complete and perfect Buddhahood. Therefore, I shall make the burning offering to Dorje Khadro. (3x)
Meditation on emptiness
Om sobhawa shuda sarwa dharma sobhawa shudo hang
The fire becomes empty: that is, the incorrect, ordinary view of the fire as being truly existent disappears.
Generating Dorje Khadro in the fire
Within this emptiness of true existence, a blazingwisdom fire appears. At its center is HUM, which becomes a vajra marked by HUM. This transforms into the fierce deity, Dorje Khadro. He is deep blue, with one face and two hands, holding dorje and bell. He shows the mudra of divine wisdom (hung dze mudra). Wearing a crown of five skulls, he snarls into space, baring four great fangs. He is adorned by a necklace of fifty bleeding heads and wears a scanty tiger skin loin cloth. He is seated with his legs forming a circle, and his aspect is that of a powerful, magnificent destroyer of all negativities and obscurations. A white OM is at his crown, red AH at his throat, blue HUM at his heart.
From the HUM, light rays radiate out to invite the wisdom beings and empowering deities from their natural abodes.
Dza hum bam ho,
the wisdom beings and symbolic beings merge and become inseparable.
The empowering deities perform the empowerment and Dorje Khadro is crowned with Akshobya.
Offering and Praise
Om vajra daka sapari wara argham, (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, shapta) prati tsa hung soha.
Akshobya Vajra, great wisdom, the vajra sphere of your mind is extremely wise. Your supreme three vajras of body, speech, and mind are the three mandalas. I bow to you, Melody of Secrets.
Visualization
I am in ordinary form. A black PAM, the syllable representing all my negativities, appears at my heart. At my navel, a red ram becomes a fire mandala. Beneath my feet, a blue yam becomes a blue wind mandala.
Light rays emanate from the PAM and draw forth all the negativities and obscurations of my three doors in the form of black rays. These absorb into the PAM.
Beneath my feet the blue wind mandala blows and blue wind rises up my legs. It fans the fire blazing at my navel. Flaming rays go up and chase the PAM out through my nose. The PAM then takes the form of a scorpion and absorbs into the sesame seeds.
These are offered to the mouth of Dorje Khadro while reciting:
om vajra daka kaka kahi kahi sarwa papam dahana bakmi kuru soha
(Recite the mantra as much as possible, throwing some sesame seeds into the fire as each mantra is said. Periodically, stop and say the following verse, and then return to the mantra recitation. Do this until all the sesame seeds have been offered.)
All the negativities and obscurations I have created and all commitments I have broken from beginningless lives are completely purified.
Offering and Praise
Om vajra daka sapari wara argham, (padyam, pupay, dupay, alokay, genday, niuday, shapta) prati tsa hung soha.
In the center of the blazing wisdom-fire stands the fierce dark-blue cannibal, Dorje Khadro. Just by remembering you, all afflictions and interferences are completely destroyed. To you, Dorje Khadro, I bow.
Remedying mistakes and departure of the wisdom beings
All the errors I have made through not finding or knowing or no capability, please be patient with all these.
The wisdom beings return to the ultimate nature from where they came, and the symbolic being, Dorje Khadro, transforms into a blazing fire.
Dedication
Due to this merit may I be taken care of by and never be separated from the Mahayana spiritual masters who show the infallible path. May I drink the nectar of their speech and not be satisfied by merely a few words.
Through the force of completing the practices of the determination to be free, bodhicitta, and the wisdom realizing emptiness, as well as the six far-reaching attitudes and the two tantric stages, may I quickly attain the state of a Buddha, having the ten faculties.
May I quickly attain Buddhahood and may my prayers be fulfilled through the inspiration of the spiritual masters who never betray us, the Triple Gem, and the truth of the intrinsically pure ultimate sphere of reality and infallible interdependence.
