Brief Protectors Practice
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏

Brief Protectors Practice
by the Fifth Dzogchen Rinpoche
བྷྱོཿ སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་མ་མོ་རལ་གཅིག་མ། །
jo ngak kyi sungma mamo ralchik ma
Byoḥ! Protectress of mantra, mamo, Ekajaṭī,
དཔལ་མགོན་མ་ནིང་རྡོར་ལེགས་རཱ་ཧུ་ལ། །
pal gön maning dor lek rahula
Awesome Mahākāla Maning, Dorje Lekpa, Rāhula,
དུར་ཁྲོད་ལྷ་མོ་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔ་རྣམས། །
durtrö lhamo tsering ché nga nam
Durtrö Lhamo, and the Five Sisters of Long Life,
འཁོར་བཅས་མཐུན་པའི་དམ་རྫས་འདི་བཞེས་ལ། །
khor ché tun pé dam dzé di shyé la
Accept these samaya substances, pleasing to you and all your retinues,
ཇི་ལྟར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །
jitar cholwé trinlé drubptar dzö
And carry out the activities we request of you!