Dzogchen Aspiration Prayer
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏

༄༅། །རྫོགས་ཆེན་སྨོན་ལམ་བཞུགས།
འཁོར་འདས་མཉམ་ཉིད་ལྟ་བའི་གདིངས་ཆེན་ཐོབ། །
khor dé nyam nyi tawé ding chen tob
May we obtain the great confidence of the View of the perfect equality of both saṃsāra and nirvāṇa.
མ་བཅོས་རང་བབས་སྒོམ་པའི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས། །
ma chö rang bab gompé tsal chen dzok
May we greatly perfect and strengthen Meditation, which is naturally resting in the unaltered state.
བྱར་མེད་ཤུགས་འབྱུང་སྤྱོད་པའི་བོགས་ཆེན་འབྱོངས། །
char mé shukjung chöpé bok chen jong
May we gain greater skill in the Action, which is natural and spontaneous non-action.
སྤང་ཐོབ་བྲལ་བའི་ཆོས་སྐུ་རང་རྙེད་ཤོག །
pang tob dralwé chöku rang nyé shok
May we naturally discover the Dharmakāya, which is beyond gaining and losing.
ཛྙཱ་ནས་སོ།།
by Jñāna