Jātakatthakathā
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone!
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
Jātakatthakathā
A Commentary on the Jātaka. It comprises all the verses of the Jātaka and gives also, in prose, the stories connected with the verses. Each such story is given a framework of introductory episode, stating the circumstances in which the story was related, and each story has at the end an identification of the chief characters mentioned with the Buddha and his contemporaries in some previous birth.
The whole collection is prefaced by a long introductory essay, the Nidānakathā, giving the Buddha's history before his birth as Siddhattha, and also during his last birth, up to the time of the Enlightenment.
The work is a translation into Pāli of the commentary in Sinhalese as handed down in Ceylon, but the verses of this commentary were already in Pāli.
The authorship of the translation is traditionally attributed to Buddhaghosa, but there exists much difference of opinion on this point. For a discussion see P.L.C.123ff.