Mandra
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏

Mandra (曼陀羅仙, 5th–6th centuries) was a Tripiṭaka master from Funan (扶南), a pre-Angkor Indianized kingdom located around the Mekong delta. In 503, the second year of the Tianjian (天監) years during the Southern Liang Dynasty (502–57), Mandra arrived in Jiankang (建康), present-day Nanjing, Jiangsu Province.
With the support of Emperor Wu (梁武帝), he helped Saṅghapāla (僧伽婆羅, 460–524), who was also from Funan, translate Sanskrit texts into Chinese.
In 506, Mandra translated the Sūtra of Mahā-Prajña-Pāramitā Pronounced by Mañjuśrī Bodhisattva (T08n0232). Nothing more is known about him.