Many in body, one in mind
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone!
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
many in body, one in mind
異体同心; (Jpn itai-doshin )
A concept used to describe ideal unity.
Nichiren (1222-1282) used the phrase to encourage unity among his followers.
In his writing known as Many in Body, One in Mind, Nichiren states, "If the spirit of many in body but one in mind prevails among the people, they will achieve all their goals, whereas if one in body but different in mind, they can achieve nothing remarkable" (618).
Another writing of Nichiren, The [[Heritage of the {Ultimate Law of Life]], says: "All disciples and lay supporters of Nichiren should chant Nam-myoho-renge-kyo with the spirit of many in body but one in mind, transcending all differences among themselves to become as inseparable as fish and the water in which they swim.
This spiritual bond is the basis for the universal transmission of the ultimate Law of life and death.
Herein lies the true goal of Nichiren's propagation" (217).
This expression can also be translated as "different in body, same in spirit."
"Different in body" can be interpreted as suggesting the uniqueness of individuals, and "same in spirit," a goal or commitment shared among individuals.