Nine Line and Four Line Migtsema
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone!
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
EXTRACTS FROM THE GURU YOGA OF LAMA TSONG K’A PA
Nine Line Prayer to Tsongkhapa
NGÖ DRUB KÜN JUNG T’UB WANG DOR JE CHANG MIG ME TSE WAI TER CH’EN CHÄN RÄ ZIG DRI ME K’YEN PAI WANG PO JAM PÄL YANG DÜ PUNG MA LÜ JOM DZÄ SANG WAI DAG GANG CHÄN K’Ä PAI TSUG GYÄN LO ZANG DRAG K’YAB SUM KÜN DU LA MA SANG GYÄ LA GO SUM GU PAI GO NÄ SÖL WA DEB RANG SHIN MIN KYI DRUB PA JIN GYI LOB CHOG DANG T’UN MONG NGÖ DRUB TSÄL DU SOL
The originator of all realisation, T’ubwang Dorje Chang,
Avalokiteshvara, great treasure of inapprehensible great compassion,
Manjushri, enriched with fully-knowing mind,
Vajrapani, destroyer of the entire hosts of Maras,
Sumati Kirti, the most learned one, the crowning ornament of the Snow Lands,
Guru Buddha, the encompassment of the three objects of refuge.
Reverently I request you from my three doors
To ripen please the minds of myself and others,
And grant general and sublime realisations.
Four Line Prayer to Tsongkhapa
MIG ME TSE WAI TER CH’EN CHÄN RÄ ZIG
DRI ME K’YEN PAI WANG PO JAM PÄL YANG
GANG CHÄN K’Ä PAI TSUG GYÄN TSONG K’A PA
LO ZANG DRAG PAI ZHAB LA SÖL WA DEB
Avalokiteshvara, great treasure of inapprehensible great compassion,
Manjushri, enriched with fully-knowing mind,
Tsongkhapa, the most learned one, the crowning ornament of the Snow Lands.
To you, Sumati Kirti, I make requests.
Source
[[1]]