Saraṇagamanaṁ: Going for Refuge
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏

Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi
I go to the Buddha for refuge
Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi
I go to the Dhamma for refuge
Sanghaṁ saraṇaṁ gacchāmi
I go to the Sangha for refuge
Dutiyam-pi Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a second time I go to the Buddha for refuge
Dutiyam-pi Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a second time I go to the Dhamma for refuge
Dutiyam-pi Sanghaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a second time I go to the Sangha for refuge
Tatiyam-pi Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a third time I go to the Buddha for refuge
Tatiyam-pi Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a third time I go to the Dhamma for refuge
Tatiyam-pi Sanghaṁ saraṇaṁ gacchāmi
For a third time I go to the Sangha for refuge