Nanam Yeshe De
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone!
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
Yeshe De (sna nam ye shes sde) was born into the clan of Nanam and became one of the three foremost translators of the imperian era. Is is counted among the twenty-five disciples of Padmasambhava.
As a young monk his scholarship earned him the title of 'bande' (teacher). He translated hundreds of texts, taught the Abhidharma, which he transmitted to Lhalung Pelgyi Dorje (lha lung dal gyi rdo rje), and Prajñāpāramitā, and studied the Nyingma tantras comprehensively. He was one of the main translators of the Kangyur (bka' 'gyur), as well as in the collection of the translations of the Nyingma tantras. He also composed works on the differences in philosophical views.
A master of the Vajrakīlaya tantra, he realized the illusory nature of phenomena and cut the cord of mind-made karmic conditioning, which left him free to soar in the sky like a bird.
Sources
Tarthang Tulku. 1975. Bringing the Teachings Alive. Cazadero, CA: Dharma Publishing,
Smith, Gene. 2006. “Siddha Groups and the Mahasiddhas in the Art and Literature of Tibet”. In Holy Madness: Portraits of Tantric Siddhas. New York: Rubin Museum of Art, p. 72.
Roerich, George, trans. 1996. The Blue Annals. 2nd ed. Delhi: Motilal Banarsidas, p. 345.
Gu ru bkra shis. 1990. Gu bkra'i chos 'byung. Beijing: Krung go'i bod kyi shes rig dpe skrun khang, p. 172.
Arthur Mandelbaum August 2007Mandarava