Tsigdön Dzö
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone!
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
'Tsigdön Dzö' (Tibetan: ཚིགས་དོན་མཛོད, Wylie: tshigs don mdzod) is a textual work written in Classical Tibetan and one of the Seven Treasuries of Longchenpa. Longchenpa wrote 'The Treasury of the Supreme Vehicle' (Wylie: theg mchog mdzod) as an autocommentary to this work.
Nomenclature, orthography and etymology
The full name for the work is 'The Treasury of Precious Words and Meanings' (Tibetan: ཚིགས་དོན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད, Wylie: tshigs don rin po che'i mdzod).
Outline of text
Rigpa Shedra (August 2009) provide a useful outline of the text which in its original composition consists of eleven chapters from which the following summary is founded:
- the 'ground and basis of reality' (Wylie: gzhi) and how that 'ground' dynamically manifests itself (Wylie: gzhir snang);
- how sentient beings stray from the 'ground';
- how all sentient beings have the essence of enlightened energy;
- how 'primordial wisdom' (Wylie: ye shes) abides within us;
- the pathways;
- the gateways;
- domain for 'primordial wisdom';
- how primordial wisdom is experientially accessed;
- signs of realization;
- signs in the dying and bardo transition; and
- ultimate fruition as the manifest realization of the kayas.
Western scholarship
Thondup (1989) broached an opening of the discourse of this text into English when he included an abridged translation of Chapter Eleven in one of his works.[2] Germano (1992) opened the discourse into Western scholarship in English proper with his doctoral thesis supervised by the Geshe and the then Professor Emeritus, Lhundub Sopa.