Two aspects of omniscience
Jump to navigation
Jump to search
The Tibetan Buddhist Encyclopedia is free for everyone and has no sponsors. It is kept alive only by the little donations of its readers.
Please consider making a little donation to help me pay the server costs and expand the encyclopedia.
Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card![]()
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS 🙏
The two aspects of omniscience (Wyl. mkhyen pa gnyis):
- the omniscience which knows the nature of things (Skt. yathā; Tib. ཇི་ལྟ་བ་, Wyl. ji lta ba) and
- the omniscience which knows all things in their multiplicity (Skt. yāvat; Wyl. ji snyed pa).
Alternative Terms
- knowledge of all things in their nature (Wyl. ji lta mkhyen pa)
- knowledge of things in all their multiplicity (Wyl. ji snyed pa mkhyen pa)
Alternative Translations
- ontological knowledge & phenomenological knowledge (Wallace)